Ulysses

Flaptekst

Ulysses, het meesterwerk van James Joyce, is de onovertroffen evocatie van één dag in Dublin aan het begin van de twintigste eeuw. We volgen drie Dubliners, vreemdelingen in hun eigen land. Stephen Dedalus, de student die kunstenaar wil zijn. Leopold Bloom, een joodse colporteur van advertenties, en de reïncarnatie van Odysseus, de eeuwige zwerver. En Molly, Blooms vrouw, die in het slothoofdstuk een magistrale, ontroerende en scabreuze monoloog houdt. Ulysses, misschien wel het beroemdste boek van de twintigste eeuw. is een roman met een ongelooflijke rijkdom aan taalspelen, tekstregisters, klankeffecten, referenties, stijlen en dialecten, maar ook een van de meeslependste en geestigste boeken uit de wereldliteratuur.

Wat zegt de pers?

‘Er bestaat geen vernuftiger, veelzijdiger boek dan dit pièce de résistance van de moderne vertelkunst.’ - NCR Handelsblad

‘De nieuwe vertaling laat Ulysses baden in een fris, poëtisch licht.’ - de Volkskrant