Moedertaal

Flaptekst

Henry Park, een Amerikaan van Koreaanse komaf, is ‘een middelmatige student van het leven, een illegale en emotionele vreemdeling, een geel gevaar; neo-Amerikaan, vreemde, volgeling, verrader, spion…’ Althans, zo beweert zijn vrouw net voor ze bij hem weggaat. Henry is nooit zeker van zijn plaats, een eeuwige buitenstaander die de Amerikaanse cultuur van een afstand bekijkt. Als man van twee werelden begint hij te vrezen dat hij ze allebei heeft verraden - en tot geen van beide behoort.

Wat zegt de pers?

‘Een bewonderenswaardig genuanceerde roman. Chang-rae Lee is nu al een van de beste schrijvers van zijn generatie.’ - Jan Donkers, NCR Handelsblad

‘Een prachtig portret van een man gevangen tussen twee culturen en twee levens.’ - The New York Times

‘Een grote verrassing. Een meesterlijk boek.’ - Bas Heijne

‘Een roman van buitengewone schoonheid en pijn. In één woord: schitterend.’ - Frederick Bush