Boekhandel De Kaft >Webwinkel > Literatuur en fictie > Romans > Middlemarch

Middlemarch

George Eliot

Middlemarch - George Eliot
Middlemarch achterflap
  • Bindwijze: Paperback
  • Conditie: ongelezen, nieuwstaat
€12,00
Slechts 1 exemplaar op voorraad
1-8 dagen levertermijn
Verzendkost België: € 5
Verzendkost Nederland: € 8
Andere landen op aanvraag - Please enquire for other destinations
Ophalen in Gent: dinsdag tot zaterdag, 10.30 tot 18 uur

Flaptekst

In Middlemarch beschrijft George Eliot het reilen en zeilen van een aantal individuen uit de Engelse middenklasse in een (niet bestaande) provinciestad rond 1830. Eliot vertelt de verhalen van haar romanfiguren met zoveel liefde voor detail dat elk van hen voor het oog van de lezer tot leven komt. Ze worden stuk voor stuk geschetst tegen een persoonlijke achtergrond en voorzien van een levensgeschiedenis. Alle figuren hebben, zonder uitzondering, hun individuele karakteristieke eigenaardigheden, idealen en verwachtingen. Deze individualiteit wordt niet zelden gevangen in hun woordgebruik en beeld-spraak. Eliots dialogen hebben dan ook de levensechtheid van een hedendaags filmscript.

Na haar eerste roman, Adam Bede, werd George Eliot (Mary Ann Evans, 1819-1880) gerekend tot de grootste Engelse romanschrijvers, ook door bekende tijdgenoten als Thackeray en Dickens, die als eerste een vrouw vermoedde achter het mannelijke pseudoniem. Middlemarch, haar beste en beroemdste roman, bracht haar internationale erkenning.

Wat zegt de pers?

‘Waarom we bijna anderhalve eeuw op een Nederlandse vertaling hebben moeten wachten, is een raadsel. Maar de schitterende uitgave [.. ] in buitengewoon helder en verzorgd Nederlands met alle respect voor Eliots stijl, is het wachten dubbel en dwars waard geweest.’ - Eindhovens Dagblad

‘De twee vertalers [...] hebben een uitzonderlijke prestatie geleverd.’ de Volkskrant

‘Dat er nu eindelijk een moderne Nederlandse vertaling is van een van de grootste romans uit het Engelse taalgebied, en ook nog eens een goede, is een daad van culturele rechtvaardigheid.’ - NRC Handelsblad

Specificaties

ISBN9789025311568
TaalNederlands
Aantal pagina's916
Afmetingen240 x 160 x 60 mm
UitgeverijAthenaeum - Polak & Van Gennep
Publicatiedatum15-04-2004

Onderwerpen

britse schrijfsters 19de eeuw

Lukrake boeken

Iedere gelijkenis met bestaande voorkeuren en aankopen berust op louter toeval

  • Leren filosoferen
  • Leren filosoferen

  • Sylvain De Bleeckere
  • €6,00 €4,20
  • André Verroken
  • André Verroken

  • Sarah De Keuster
  • €10,00
  • Inverne’s Stage & Screen Trivia
  • Inverne’s Stage & Screen Trivia

  • James Inverne
  • €8,00
  • De tijd van verwondering
  • De tijd van verwondering

  • Richard Holmes
  • €25,00
  • Pieter de Swart
  • Pieter de Swart

  • F.H. Schmidt
  • €15,00

Klanten vertellen

"Bedankt voor de goede service, het boek is al toegekomen."
Jan P. uit Heist-op-den-Berg, België (29/10/2016)

"Ik zag net je Facebookpagina en kwam zo op je website terecht. Wat een mooi verhaal! Ik bewonder je en hoop eens in je woonkamer-boekenwinkel terecht te komen. Woon zelf in Brussel en ik denk niet dat we hier zoiets hebben. Veel plezier nog met de winkel en de klanten!"
Gaby K. uit Brussel, België (5/3/2017)

"Bedankt voor de vlotte levering en de mooie nieuwjaarswens! Ik ben blij dat mijn dochter Mette-Marit nu ook het boek Rossy, dat krantenkind kan lezen waar ik zo mooie herinneringen aan heb."
Evelyne V. uit Sint-Amandsberg, België (12/1/2017)