Geniet nu van 20% korting op alle bestellingen vanaf 20 euro.De korting wordt verrekend in het winkelmandje.


Mensenlandschappen

Nâzim Hikmet

Mensenlandschappen - Nâzim Hikmet
Mensenlandschappen achterflap
Goodreads waardering - 6 beoordelingen
4.59
  • Bindwijze: Hardcover
  • Conditie: ongelezen, stempel op voorblad, verder in nieuwstaat
€15,00
Slechts 1 exemplaar op voorraad
Dagelijkse verzending
Verzendkost België: € 5
Verzendkost Nederland: € 8
Andere landen op aanvraag - Please enquire for other destinations
Ophalen in Gent: tijdelijk niet mogelijk

Flaptekst

Sinds het verschijnen van de Nederlandse vertaling van Mensenlandschappen in 1995 is er veel veranderd. Zo zijn er straten en culturele centra naar Nâzim Hikmet vernoemd. Het jaar 2002 werd op voorstel van het Turkse ministerie van Cultuur door de UNESCO uitgeroepen tot Nâzim Hikmet-jaar. In datzelfde jaar werden door de het betreffende ministerie boeken over Hikmet uitgegeven. Hij behoorde tot de beroemdheden van wie het Turkse ministerie van Onderwijs in 2005 posters liet drukken.

Het hem ontnemen van het Turkse staatsburgerschap is desondanks echter niet ongedaan gemaakt. En ook zijn wens om in Turkije begraven te worden is nog steeds niet in vervulling gegaan. Daarmee heeft Nâzim Hikmet in Turkije nog altijd niet de officiële erkenning gekregen die hij verdient.

‘Ze zijn bang voor onze liederen’, schreef ooit Nâzim Hikmet, de grootste dichter die Turkije heeft gekend. Zijn naam kwam bij velen alleen gefluisterd over de lippen, maar zal de ogen van veel Turken doen schitteren. Hikmets poëzie is een begrip, een uitdrukking van hoop, een dichterlijk gevecht om vrijheid. In de gevangenis van Bursa begon Hikmet aan het epische gedicht Mensenlandschappen. Hij schreef de gedachten neer van boeren, dagloners, arbeiders en soldaten. Hij gaf zijn medegevangenen een stem, vertaalde hun verhalen in poëzie, zette ze om in traditionele en avant-gardistische beelden. Hikmets taal verenigt bitterheid en humor, tederheid en verdriet, en zal niemand onbewogen laten.

Specificaties

ISBN9789044511772
TaalNederlands
Originele taalTurks
VertalerW. van den Munkhof
Aantal pagina's576
Afmetingen224 x 154 x 50 mm
UitgeverijDe Geus
Publicatiedatum10-01-2008

Onderwerpen

Turkse dichters epos
  • Zoek een boek

Klanten vertellen

"Zo professioneel!"
Natacha P. uit Sint-Niklaas, België (25/6/2016)

"Bedankt voor de goede service, het boek is al toegekomen."
Jan P. uit Heist-op-den-Berg, België (29/10/2016)

"Dank u wel voor de snelle levering van dit prachtige boek. Het ziet er echt nog heel mooi uit! De verzendkosten vielen me ook alles mee. Heel blij mee!"
Geertje O. uit Barneveld, Nederland (22/4/2017)