Boekhandel De Kaft >Webwinkel > Literatuur en fictie > Poëzie > Gedichten en proza

Gedichten en proza

Gekozen, vertaald en toegelicht door W.L. Idema

Bai Juyi

Gedichten en proza - Bai Juyi
Gedichten en proza achterflap
Goodreads waardering - 3 beoordelingen
4.00
  • Bindwijze: Paperback
  • Conditie: ongelezen, licht beschadigd,
€16,50 €11,55
1-8 dagen levertermijn
Verzendkost België: € 5
Verzendkost Nederland: € 8
Andere landen op aanvraag - Please enquire for other destinations
Ophalen in Gent: dinsdag tot zaterdag, 10.30 tot 18 uur

Flaptekst

​Bai Huyi (Po Tsju-i, 772-846) is een van de grootste dichters van de wereldliteratuur. Deze omvangrijke bundel biedt een representatieve keuze uit zijn gedichten en proza. Zijn openhartige en heldere poëzie bezorgde hem al bij leven een ongekende populariteit in China, Korea en Japan, en die heeft hij tot op de dag van vandaag gehouden. Door hun opvallende eenvoud en directheid, hun zelfspot en sociale bewogenheid bleken zijn gedichten in de twintigste eeuw ook in het Westen velen aan te spreken en te stimuleren. Bai Juyi’s gedichten waren ook erg geliefd bij J.J. Slauerhoff.

Dit boek is niet alleen ene bloemlezing van prachtige poëzie en krachtig proza maar ook een meeslepende autobiografie. Geen enkele Chinese dichter biedt ons in zijn werk zo’n inzicht in de vele, vaak tegenstrijdige facetten van zijn bestaan als Bai Juyi.

De vertalingen, inleidingen en toelichtingen zijn van de hand van W.L. Idem, hoogleraar Chinese letterkunde aan Harvard University. Voor zijn vertalingen van klassiek Chine poëzie ontving hij de Martinus Nijhoff-Prijs.

Wat zegt de pers?

​‘Een uniek en meeslepend boek.’ - NCR Handelsblad

‘De kern van zijn oeuvre bestaan uit een bijzonder vertoon van zelfkennis. En dat leverden Idema’s mooie vertalingen en notities dus op: een twaalfhonderd jaar oude geesterverwant.’ - Vrij Nederland

Specificaties

ISBN9789045004303
TaalNederlands
VertalerW.L. Idema
Aantal pagina's551
Afmetingen229 x 150 x 48 mm
UitgeverijAtlas
Publicatiedatum01-11-2007

Onderwerpen

chinese dichters autobiografisch

Lukrake boeken

Iedere gelijkenis met bestaande voorkeuren en aankopen berust op louter toeval

  • Quarantaine
  • Quarantaine

  • Wytske Versteeg
  • €12,50 €8,75
  • British Vision. Van Constable tot Bacon
  • British Vision. Van Constable tot Bacon

  • Robert Hoozee
  • €15,00
  • Jewish Travellers in the Middle Ages
  • Jewish Travellers in the Middle Ages

  • Elkan Nathan Adler
  • €12,00
  • Superlekker
  • Superlekker

  • Liselotte Forslin
  • €8,00 €5,60
  • Dolle honden
  • Dolle honden

  • James Grady
  • €7,00

Klanten vertellen

"Veel dank voor de correcte verzending, Leen. Deze middag werd het pakket door mij in ontvangst genomen. De exemplaren zijn prachtig!"
Elise H. uit Brugge, België (28/11/2015)

"Dank je wel voor het heel mooie kaartje bij de boeken !!!!!! En je persoonlijk geschreven bericht. Ik krijg het gevoel een geschenkdoos ontvangen te hebben."
Ann V. uit Oudenaarde, België (5/11/2016)

"Mijn laatste bestelling heb ik vorige week in prima staat ontvangen, waarvoor mijn hartelijke dank."
Henk M. uit Hedel, Nederland (28/1/2016)