Boekhandel De Kaft >Webwinkel > Spiritualiteit > Spiritualiteit algemeen > De beeldende I Tjing

De beeldende I Tjing

Een nieuwe vertaling van het klassieke Chinese wijsheidsboek

Joop van Hulzen

De beeldende I Tjing - Joop van Hulzen
De beeldende I Tjing achterflap
Goodreads waardering - 0 beoordelingen
0.00
Dit boek is niet meer op voorraad

Flaptekst

Een jong meisje komt bij een Wijze en vraagt: ‘Meester, waarom hebt u geen afbeelding van de volmaakte Boeddha?’ De Wijze antwoordt: ‘Die heb ik. Direct achter dat gordijn.’ Het meisje schuift het gordijn weg en kijkt in een spiegel.

‘Deze Zenparabel geeft goed aan wat ik met deze nieuwe vertaling van de I Tjing wil bereiken, namelijk dat de lezer, in een flits van herkenning, direct contact maakt niet de eigen innerlijke leiding. Daarom heb ik in de eerste plaats gekozen voor een toegankelijke toon. Ook wil ik de oorspronkelijke Chinese beeldentaal weer laten spreken, want die geeft de orakeluitspraken zowel diepte als een brede toepasbaarheid. Dat is de tweede ambitie van De beeldende I Tjing: naast toegankelijkheid ook diepgang bieden in een vertaling die naar ik hoop een waardige opvolger kan zijn van de magistrale, maar inmiddels toch wel verouderde vertaling van Richard Wilhelm.

De I Tjing is een van de bronboeken van de mensheid, net als bijvoorbeeld de Tao Te Tjing, de Bhagavad Gita en de Bijbel. Met behulp van zulke bronboeken kan iedereen zelf het eigen hoogste weten aanboren en bij de I Tjing gebeurt dat via een orakel-raadpleging. Een respectvolle vraag krijgt van de I Tjing een direct antwoord, dat vaak onmiskenbaar raak is. De herkenning die dan optreedt, is net zo plotseling en totaal als bij het jonge meisje in de parabel.’

Joop van Hulzen

Specificaties

ISBN9789021522401
TaalNederlands
Originele taalChinees
Aantal pagina's351
UitgeverijServire
Publicatiedatum2007

Onderwerpen

orakel china

Lukrake boeken

Iedere gelijkenis met bestaande voorkeuren en aankopen berust op louter toeval

  • De man die tweehonderd keer ontsnapte
  • De man die tweehonderd keer ontsnapte

  • Horace Greasley
  • €10,00
  • Kaartentableaus
  • Kaartentableaus

  • Hennie Zellenrath
  • €3,00
  • Ik, duisternis
  • Ik, duisternis

  • Tanith Lee
  • €10,00
  • Verzoeking
  • Verzoeking

  • Harlan Coben
  • €5,00 €3,50
  • Een beter brein
  • Een beter brein

  • Niki Korteweg
  • €15,00

Klanten vertellen

"Veel dank voor de correcte verzending, Leen. Deze middag werd het pakket door mij in ontvangst genomen. De exemplaren zijn prachtig!"
Elise H. uit Brugge, België (28/11/2015)

"Ik ben heel tevreden met de geleverde boeken. Nogmaals dank voor uw vlotte bediening en reactie."
Marie-Thérèse D. uit Melle, België (9/3/2016)

"Bedankt voor de vlotte, verzorgde levering van de bestelde boeken en de fijne, persoonlijke noot op de bladwijzer."
Cathérine P uit Sint-Truiden, België (1/5/2017)